วันอาทิตย์ที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2552

Aden's Birthday




เมื่อวันที่ ๒๖ มีนาคม ที่ผ่านมาเป็นวันเกิดครบขวบปีแรกของเอเดน ไม่ได้ทำอะไรมาก แม่ตื่นเช้ามาสวดมนต์ไหว้พระขอพรให้เอเดน เราซื้อเค้กมามากินกันในครอบครัว ร้องเพลง และเป่าเทียนให้เอเดน เฮนรี่เป็นคนจัดการเลือกเค้กให้น้องเสร็จสรรพบอกว่า "เอเดนอยากได้เค้กรถไฟโทมัส" ไม่ทราบว่ารู้ใจน้องดีขนาดนั้นได้ไง

พอดีวันนั้นตรงกับวันที่มีนัดไปเล่นกับกลุ่มเพื่อนพอดี ก็เลยซื้อคัพเค้กไปเลี้ยงเด็ก ๆ และแม่ ๆ ด้วย ที่สนามเด็กเล่น เสร็จขากเล่นก็ไปซื้อของขวัญที่หมายตาไว้ที่ ทอยส์ อาร์ อัส ให้เอเดน เขาให้ลูกโป่งสำหรับวันเกิดมาด้วย ดีเลยไม่ต้องซื้อ

แม่ขอให้เอเดนมีสุขภาพแข็งแรง มีสติปัญญาดี และเป็นเด็กดีนะลูก

วันศุกร์ที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2552

HBD "The Very Hungry Caterpillar"

 

วันนี้เปิดหน้ากูเกิ้ลมา เห็นโลโก้เป็นรูปตามหนังสือ The Very Hungry Caterpillar ของ Eric Carleเลยเพิ่งรู้ว่าวันนี้วันที่ 20 มีนาคม เป็นวันครบรอบ 40 ปี ของหนังสือคลาสสิคเล่มนี้

The Very Hungry Caterpillar เป็นหนังสือเล่มโปรดของลูกชายอีกเล่มหนึ่ง เล่าถึงวงจรชีวิตของหนอนผีเสื้อ (เขาเรียกว่าหนอนแก้ว ใช่มั้ย?) เริ่มจากเป็นไข่ใบเล็กบนใบไม้ กลายเป็นหนอนที่หิวโซ เริ่มมองหาอาหาร แล้วก็กินอาหารโดยไล่ไปทีละวัน วันจันทร์กินแอ๊ปเปิ้ลลูกหนึ่ง วันต่อมาแพร์สองลูก พลัมสามลูก สตรอเบอร์รี่สี่ลูก ส้มห้าลูก ไปตามลำดับแต่ก็ยังหิวอีก แล้วต่อไปก็ยังเดินหน้าลุยกินดะ กินเค้ก กินไอศครีม กินอมยิ้ม แล้วในที่สุดคืนนั้นก็ปวดท้อง พอตื่นเช้ามาเป็นวันอาทิตย์อีกครั้ง เจ้าหนอนก็กินใบไม้สด แล้วก็รู้สึกสดชื่นขึ้น จากนั้นเจ้าหนอนก็ไปสร้างโคคูน หรือรังไหม ใช้เวลาสองอาทิตย์ก็กลายเป็นผีเสื้อ

หนังสือเรื่องนี้สอนทั้งเรื่องเจ็ดวันในหนึ่งสัปดาห์ นับเลข 1-5  มีการเล่นคำซ้ำ ให้เด็กจำ ลูกชายจะจำได้ประโยค he is still very hungry พอถึงตอนที่เจ้าหนอนกินเสร็จ ตอนที่ไปฟังนิทานที่ห้องสมุดที่บรรณารักษ์อ่านให้ฟังเด็ก ๆ คนอื่นก็จำตอนนี้ได้เช่นกัน บทบรรยายในหนังสือไม่ยาวนักเหมาะกับการจดจำสำหรับเด็ก ๆ เน้นการเล่าเรื่องด้วยภาพ มีการใช้เทคนิคเจาะรูหนังสือเพื่อแสดงถึงการเจาะชอนไชของเจ้าหนอน ภาพในหนังสือก็วาดได้สวยตามสไตล์อีริค คาร์ล ซึ่งปัจจุบันนี้เขาอายุ 80 ปีแล้ว

ยังมีหนังสือเล่มอื่นของอีริค คาร์ลอีกหลายเล่มที่น่าสนใจ และเป็นที่โปรดปรานของเด็ก ๆ ลูกชายของเราชอบอีกเล่มหนึ่งคือ The Very Busy Spider

ลิงก์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ และข่าวเรื่องครบรอบสี่สิบปี

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Very_Hungry_Caterpillar

http://www.telegraph.co.uk/culture/books/5021384/Google-celebrates-Eric-Carles-Very-Hungry-Caterpillar.html

ในยูทู๊ปมีวีดีโอเรื่องนี้ด้วย ใช้คำตรงตามที่บรรยายในหนังสือไม่แต่งเติมเพิ่ม ทำได้ดีทีเดียว วีดีโอ

วันพุธที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2552

Henry's day at San Luis Obispo Children's Museum


Here we are!

It was one Sunday when my Mommy took me and my brother, Aden to the Children's Museum in San Luis Obispo, California. Mommy said it was my day, oh, Aden's day too but it was mostly mine. It is an awesome place. I wish I could stay there longer than 3 hours. Follow me, I will take you for a tour.

Dr. Seuss' Green Eggs and Ham




ช่วงนี้เฮนรี่ ลูกชายคนโตกำลังชอบให้อ่านหนังสือเรื่อง Green Eggs and Ham ของ Dr. Seuss ให้ฟัง แล้วก็ชอบฟังซีดีหนังสือด้วย เราเลยลองไปเสิร์ชหาในยูทูปดู กะว่าจะหาวีดีโอที่มีคนอ่านหนังสือเรื่องนี้ แต่บังเอิญได้ไปเจอเป็นการ์ตูนที่สร้างจากหนังสือเรื่องนี้ ซึ่งเป็นการ์ตูนยุคเก่าแล้ว มีคนเอามาลงไว้แบบเต็ม ๆ เปิดให้เฮนรี่ดู ลูกก็ชอบมาก นั่งดูไปหัวเราะไป เราชอบที่การ์ตูนที่ทำมา คงเนื้อเรื่อง และคำที่ใช้เหมือนกับในหนังสือ ไม่เหมือนกับการ์ตูนเรื่อง Cat in the Hat ที่มีการเสริมเนื้อเรื่องไปมาก เปิดให้ลูกดูแล้ว ลูกไม่ติดเท่าไร คงเพราะไม่เหมือนกับหนังสือที่อ่านให้ฟัง

แนะนำให้ลองดูการ์ตูนเรื่องนี้กันนะคะ ถ้าใครมีลูกอ่านหนังสือเรื่องนี้ให้ลูกฟังก็ดี เป็นหนังสือที่เขียนดี ใช้ถ้อยคำสนุกคล้องจองดีมาก ๆ ถ้าสามารถหาหนังสือที่มาพร้อมซีดีด้วยก็ดี คนอ่านอ่านสนุกมาก ๆ

รับประกันความมันด้วยเสียงหัวเราะของเฮนรี่เลยนะ

วันศุกร์ที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2552

Aden's walking




Aden is very happy that he can walk. We took the video when could walk in short distance but now he can walk further and has fun walking on his own.

วันอังคารที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2552

ศิลปินเดี่ยว และ รูปอื่น ๆ


ภาพนี้คาดว่าวาดเสร็จแล้วคงขายได้ราคาหลายแสน (กีบ)

วันนี้ไปเดินเคมาร์ท เฮนรี่อยากได้สีน้ำ เลยซื้อให้เฮนรี่วาดรูปเล่น ลูกไม่รู้ว่าคือสีน้ำหรอกนะ แต่เห็นเป็นจานสีแล้วมีพู่กันก็อยากได้ คงจะเบื่อสีเทียน กับมาร์คเกอร์แล้ว เห็นว่าเป็นสีน้ำแบบล้างออกได้ก็เลยซื้อ แล้วก็ซื้อแบบถูก ๆ มา 8 สี 1.79 เหรียญ เพราะคิดว่าคงจะเละภายในวันเดียวแน่นอน (ซึ่งคาดการไม่ผิด)

ที่เอารูปมาลงเพราะอยากถามผู้รู้เรื่องสีว่า สีน้ำแบบที่ใส่ถาดมาอย่างนี้ ใช้ยังไง วันนี้ให้ลูกเอาพู่กันจุ่มน้ำแล้วก็เอาไปปาดสีจากในถาดมาวาด ก็ใช้ได้อยู่หรอกนะ แต่ลูกจะไม่ล้างพู่กันก่อนสีมันก็เลยปนกันเละไปหมด ไม่รู้ว่าควรจะใช้ยังไง ขอคำแนะนำบ้างนะจ๊ะ

วันจันทร์ที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2552

The moment that money can't buy!

วันนี้ วันจันทร์ที่ ๒ มีนาคม ๒๕๕๒ (2009) เอเดนเดินได้มากกว่าสองก้าวเป็นวันแรก เมื่อตอนบ่ายสองกว่า ๆ วินาทีที่เห็นลูกเดินเตาะแตะ ๆ ไป สี่ห้าก้าวแล้วล้มลงนั่งเป็นครั้งแรก มันเป็นวินาทีที่คนเป็นแม่อย่างฉันตื่นเต้นเสียเหลือเกิน แม้เมื่อสองปีกว่าที่ผ่านมา ฉันจะได้เห็นก้าวแรกของลูกคนแรกแล้ว มาถึงลูกคนที่สอง อารมณ์ของฉันก็ตื่นเต้นดีใจไม่ต่างกัน ความจริงเอเดนเดินได้สักสองก้าวมาตั้งแต่วันที่ ๑๐ กุมภาแล้ว แต่ก็ได้แค่นั้นเอง ตั้งแต่นั้นฉันก็เลยเอาพวกของเล่นสำหรับช่วยเดินให้ลูกไถเดินเล่นมากขึ้น บางทีเอเดนก็ไถเก้าอี้ ไถโต๊ะของเล่นเดินเอง แต่วันนี้เพิ่งเดินแบบปล่อยมือได้หลายก้าวเป็นวันแรก สีหน้าลูกที่แสดงถึงความตื่นเต้น อยากอวดแม่ มันเป็นอะไรที่น่ารัก น่าปลื้ม น่าประทับใจ ทำให้หัวใจแม่พองฟูจริง ๆ

นี่แหละที่ฉันคิดว่า มันคือชั่วขณะเวลาที่ไม่ว่าเงินมากแค่ไหนก็ซื้อไม่ได้ มันเป็นรางวัลสำหรับคนเป็นแม่เลี้ยงลูกอยู่กับบ้าน แม่คนที่ดูลูกตลอดเวลายี่สิบสี่ชั่วโมง เจ็ดวัน ไม่มีวันหยุด ไม่มีวันพักร้อน

เวลาที่ใครบางคนดูแคลนชีวิตการเป็นแม่เลี้ยงลูกอยู่กับบ้านแล้ว ฉันอยากจะให้เขาได้รู้จริง ๆว่า ถึงฉันอาจจะพลาดโอกาสก้าวหน้าในหน้าที่การงาน แต่ฉันก็พลาดโอกาสที่จะได้เห็นพัฒนาการของลูกทุกชั่วขณะ ไม่พลาดโอกาสที่ได้เห็นรอยยิ้มแรกของลูก เสียงหัวเราะแรกของลูก วันที่ลูกรู้จักปรบมือ เห็นวันแรกที่ลูกคืบ ลูกคลาน และวันแรกที่ลูกก้าวเดิน อารมณ์นี้ ต่อให้คุณทำงานมีตำแหน่งใหญ่โตแค่ไหน ได้เงินเท่าซีอีโอ มันก็ซื้อไม่ได้จริง ๆ (นอกจากว่าลูกจะบังเอิญทำสิ่งแรกในวันที่คุณอยู่บ้านนะ )

ฉันชอบดูหน้าลูกเวลาอยากอวดว่าทำได้ หน้าตาตอนเอเดนดีใจตอนที่เดินไม่ว่าจะด้วยการไถรถ หรือเดินเอง เป็นใบหน้าที่ทำให้ฉันมีความสุข และไม่เสียดายเวลาหรือโอกาสที่ผ่านมาที่จะออกไปทำงานนอกบ้านเลย ขอบคุณเหลือเกินที่ครอบครัวยังสามารถยังชีพได้ด้วยรายได้เพียงคนเดียว แม้จะต้องประหยัดอดออม ลำบากบ้าง ต้องตัดกิเลสอยากได้โน่นได้นี่ ไม่มีเสื้อผ้าหรูหราราคาแพง ไม่ได้ทานอาหารนอกบ้าน แต่ฉันก็คิดว่ามันคุ้มค่าที่ได้อยู่ดูแลลูกด้วยตัวเอง

เอเดนเดินได้ อายุ ๑๑ เดือน ๔ วัน